"ויהס כלב את העם אל משה"
בליל תשעה באב, כאשר שבים המרגלים ומספרים לעם את אשר ראו, נראה שמשה ואהרון אינם מצליחים לייצר הזדמנות של העברת מסרים הפוכים של אמונה. גם יהושע שותק.
כלב הוא היחיד המצליח בכך.
הגמרא במסכת סוטה מתארת שיהושע דווקא רצה לדבר אך לא ניתן לו, וכלב אף הצליח בעורמה מסוימת להשתלט על השיח באותה שעה:
"ויהס כלב את העם אל משה"- אמר רבה שהסיתן בדברים.
פתח יהושע דקא משתעי,(רצה יהושע לפתוח ולדבר)
אמרי ליה (העם אל יהושע) דין ראש קטיעא ימלל.? (ה"ראש הקטוע" הזה ידבר? על פי רש"י מי שראשו קטוע הוא מי שאין לו בנים ליטול לחלק בארץ. ואכן מסורת היא שליהושע לו היו בנים שינחלו את הארץ) .
אמר (כלב לעצמו) : אי משתעינא אמרי בי מילתא וחסמין לי. ( אם אומר דבר בגנות המרגלים , גם לי לא יקשיבו ) .
אמר להן: וכי זו בלבד עשה לנו בן עמרם?
סברי בגנותיה קא משתעי, אשתיקו (סברו העם שגם הוא בגנותו של משה מבקש לדבר , ושתקו). .
אמר להו (כלב) הוציאנו ממצרים וקרע לנו את הים והאכילנו את המן, אם יאמר עשו סולמות ועלו לרקיע לא נשמע לו? 'עלה נעלה וירשנו אותה'
בסופו של דבר דברי כלב לא שכנעו את קהל השומעים ואותו ליל תשעה באב על פי המסורת הפך לליל פורענות לדורות עקב חטא המרגלים
